En enero de 2015 A. Lange & Söhne presentó el Datograph Up/Down en oro rosa y el Datograph Perpetual en oro blanco como las últimas versiones de sus cronógrafos de alta gama. Desde el notorio y aclamado lanzamiento del DATOGRAPH hace ya 16 años, la marca sajona ha desarrollado nada menos que ocho modelos originales con función de cronógrafo.

Los cronógrafos han sido toda una tradición para Lange. Nacido hace 200 años, Ferdinand Adolph Lange elaboró su primer cronógrafo en 1868. Contaba con un monopulsador que permitía a la manecilla del cronógrafo partir, detenerse y regresar a cero. Por lo que el objetivo siguiente era bastante ambicioso. El nuevo calibre debía aspirar a ser un concepto innovador de una marca tradicional y que estableciera nuevos parámetros en relojería de precisión contemporánea.
Debido a su característica única que combina una sofisticada tecnología con un eficiente diseño, el DATOGRAPH se convirtió en el símbolo de la búsqueda de la innovación de la manufactura. Actualmente, su movimiento es considerado por los expertos como uno de los más hermosos calibres de cronógrafo. Después de su exitoso debut en 1999, Lange estableció una serie de referentes en diseño de cronógrafos como se describe brevemente a continuación.

DATOGRAPH: Un Nuevo criterio en cronógrafos (1999)

Con una configuración de una columna de engranes clásica, un minutero saltante exacto, función de flyback y su icónico gran fechador de Lange, el lanzamiento del DATOGRAPH en 1999, superó todas las expectativas. La columna de engranes aseguraba que todas las funciones del cronógrafo se controlaran con exactitud. El minutero saltante siempre registraba el tiempo en forma precisa y la característica de flyback permite una medición constante instantánea de la duración de cada evento.

DOUBLE SPLIT: Capacidades aumentadas (2004)

Por vez primera en la medición del tiempo en forma mecánica, el DOUBLE SPLIT unía medición de eventos que duraban más de 30 minutos. Con una manecilla para el ratrapante por separado arriba de la manecilla del minutero, A. Lange & Söhne agregó una dimensión fascinante al principio del cronómetro. Además, el calibre de manufactura L001.1 es el primer movimiento de Lange en ser dotado con un espiral del volante de desarrollo propio.

1815 CHRONOGRAPH: Homenaje a F. A. Lange (2004)

Su diseño refleja el estilo de los relojes de bolsillo históricos creados por Ferdinand Adolph Lange, cuyo año de nacimiento es parte del nombre de este reloj. Con ello, se rinde homenaje al fundador de toda una herencia en cronógrafos de A. Lange & Söhne. El calibre del DATOGRAPH sin la carátula para el gran fechador, late dentro del 1815 CHRONOGRAPH. Desde 2012, el movimiento ha sido dotado con una amplia reserva de marcha de 60 horas y un espiral del volante propio.

TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”: En el reino de las complicaciones (2005)

La mayor complicación de Lange, el calibre L903.0 es el primero en combinar un cronógrafo con fracciones de segundo y un tourbillon de un minuto así como una transmisión por cadena y caracol. Por ello, dos de los probablemente más complicados mecanismos para mejorar sus rangos de estabilidad y exactitud se integran en un solo reloj. Es el segundo reloj de Lange designado “Pour le Mérite”, un sello reservado por Lange para complicaciones extraordinarias como la transmisión por cadena y caracol.

DATOGRAPH PERPETUAL: Plaza maestra para el ahora y para la posteridad (2006)

El interior del DATOGRAPH PERPETUAL es altamente complejo. Desde 2006, su nombre se ha mantenido en este formidable dueto que combina un cronógrafo flyback y un calendario perpetuo. Además del día de la semana, mes, ciclo de año bisiesto y fases lunares, el reloj también indica la transición del día y la noche. El modelo está disponible en platino con carátula con rodio y desde 2015 en oro blanco con carátula gris.

DATOGRAPH UP/DOWN: Más allá de la excelencia (2012)

Con una reserva de marcha extendida a 60 horas, un indicador de la reserva de marcha y un oscilador de manufactura propia, A. Lange & Söhne comprueba que siempre un reloj extraordinario puede ser mejorado. El DATOGRAPH UP/DOWN viene en una caja de platino de 41mm y desde 2015 también en una caja de oro rosa. La carátula en plata ennegrecida le da al fondo el contraste ideal para los contadores plateados y el gran fechador.

1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR: El legado de una gran tradición (2013)

Con un cronógrafo para fracciones de segundo, un calendario perpetuo, carátula para fase lunar y un indicador de reserva de marcha, este reloj reúne más complicaciones relojeras de lo que su tan organizada carátula sugiere a primera vista. Estilizado, como todos los modelos de la familia de relojes 1815, evoca toda la gran tradición de A. Lange & Söhne en relojes de bolsillo.

GRAND COMPLICATION: El inicio de una nueva era (2013)

Con siete complicaciones, el GRAND COMPLICATION es el reloj más complicado nunca antes creado en Alemania. Se caracteriza por un cronógrafo para fracciones de segundo con minutero y segundos volantes, mecanismo de grande y pequeña sonerías, repetidor de minutos y un calendario perpetuo con carátula para fases lunares. Simbólicamente, representa la necesidad de la marca por reinventarse constantemente, yendo más allá de sus propios límites de todo lo que sea técnicamente factible.

La entrada Los cronógrafos de A. Lange & Söhne aparece primero en Horas y Minutos.

Decir «SIHH 2015 A. Lange & Söhne» es prepararse para  ver el máximo exponente de la altísima relojería de hoy día. La gran casa sajona ha presentado muy pocas novedades, pero claro, parafraseando aquel famoso anuncio de coñac un poco de Lange es mucho. Así que vamos a pasar a verlas.

Lange 1

El Lange 1 es la marca de la casa; el icono, el que nadie confunde con otro reloj u otra marca. Tras 20 años ejerciendo de padre fundacional en Lange han decidido que el modelo merecía un nuevo calibre que recogiera todo el saber hacer acumulado: el  L121.1, que integra avances muy interesantes. En primer lugar, el volante excéntrico es mayor y acoge una espiral desarrollada en la manufactura y que oscila libremente.

La gran fecha ahora es saltante exactamente a media noche, para lo que acumula energía desde el mediodía. Se sigue manteniendo el doble barrilete con 72 horas de autonomía, pero ahora cuando la reserva de marcha llega a su fin el segundero se para exactamente a las 12 en punto, para que el ajuste posterior sea exacto. ¿Es fantástico o es fantástico? Desde luego que lo es.

Crear un calibre porque sí e introducir esos detalles son lo que hace a Lange la casa que es. Por lo demás los cambios estéticos son mínimos. Dice la casa que el bisel es más fino y eso hace que los 38,5 parezcan mayores.

Lo que sí sabemos son los precios: 29.800 € para las dos versiones de oro y 42.300 € para la versión en platino. Si bien nos dijeron que eso eran precios para Alemania y Suiza, y que podrían variar por culpa de las fluctuaciones del franco suizo.

Todo el mundo debería tener un Lange 1, ¿verdad?

Datograph Up/Down

Es obvio que si Lange quería hacer un cronógrafo que sobresaliese tanto como sus demás colecciones no podía hacer uno al uso,  y cuando apareció el Datograph levantó una admiración -y un deseo- que no acaba. Este año se presentó la versión en oro rojo y esfera negra.

Tiene una presencia inequívocamente Lange, lo que le hace competir en una liga distinta al común de los medidores de tiempos cortos. Es casi más importante la gran fecha que el propio cronógrafo, pero no deja de ser un crono con todas las de la ley, con función flyback y una particularidad: minutos saltantes para una medida exacta. Lo mejor es hacer funcionar el cronógrafo mirando el reverso para poder disfrutar el calibre que es, como siempre, una delicia.

En su Ficha Técnica Completa se pueden leer todos los detalles excepto el precio, que reseño aquí: 66.000 euros.

Datograph Perpetual

El hermano mayor del Up/Down la verdad es que lo tiene todo. Al cronógrafo  flyback del que acabamos de hablar se une un calendario perpetuo con fases lunares, además de la indicación de reserva de marcha.

El calendario perpetuo está construido de tal manera que sólo necesita ajustar un día en el año 2100. El avance (en el caso de que se parara el reloj por fata de uso) se pueden realizar con un único pulsador a las 10 horas, o individualmente con los pulsadores encastrados.

Este año la caja, de 41 mm, se presenta en oro blanco y esfera en gris, para mi gusto más elegante aún que el ya existente en oro rosa y esfera plateada. Esta es su Ficha Técnica Completa, y su precio es de 119.000 euros.

Zeitwerk Minute Repeater

Sin duda el plato fuerte de la presentación fue esta nueva versión del Zeitwerk Repetición de minutos. La novedad consiste en que la repetición se hace con los intervalos de 10 minutos, no de cuarto de hora. Eso hace la función más armoniosa, porque suena más veces el doble tono de los diez minutos y menos el de los minutos, que es un solo tono.

Además el calibre integra una serie de avances muy interesantes: para que no se puedan producir daños en el mecanismo cuando está la sonería en funcionamiento, la corona se desembraga y no se puede sacar y por tanto no se pueden hacer modificaciones horarias, que dañarían el reloj irremediablemente. Además el giro de los discos de la hora se detiene hasta que no termina de sonar la repetición (20 segundos en el tramo más largo). Así el sonido corresponde exactamente con la hora mostrada.

Para que el uso de la sonería no llegue a agotar la reserva de marcha y pare el reloj, esta no funciona cuando quedan menos de 12 horas de reserva de marcha. Esto se señala con un punto rojo en el indicador de reserva de marcha.  Por último, la sonería no se activa por un gatillo de corredera, sino un pulsador.

Todos los detalles técnicos están aquí. El precio del reloj es de 440.00 euros.

Saxonia

De los nuevos Saxonia ya hablamos en un artículo anterior que podéis leer aquí. Pero en esta entrada sí vamos a dejar constancia de sus precios:

Saxonia Manual: 13.900 la versión en oro rojo y 14.900 en oro blanco.

Saxonia Automático: 21.800 en oro rojo y 22.800 en oro blanco

Saxonia Dual Time: 27.100 en oro rojo y 28100 en oro blanco

La entrada SIHH 2015: A. Lange & Söhne. Fotos en vivo y precios aparece primero en Horas y Minutos.

Caja:

• Oro rojo
• Diámetro: 41 milímetros; altura: 13,1 milímetros
• Cristal y fondo transparente de cristal de zafiro dureza 9
• Corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora, dos pulsadores para la manipulación del cronógrafo, un pulsador para la corrección rápida de la gran fecha

Esfera:

• Plata maciza, negra; esferas auxiliares color plateado
• Agujas de las horas y de los minutos de oro rojo, fosforescentes; aguja central del cronógrafo de acero dorado; aguja del segundero y totalizador de los minutos de acero pavonado

Funciones:

• Horas y minutos. Pequeño segundero con parada. Cronógrafo flyback con totalizador exacto de los minutos saltantes; indicación de la reserva de marcha; gran fecha

Movimiento:

• Calibre de la manufactura de Lange L951.6, cuerda manual, fabricado según los más altos criterios de calidad de Lange, decorado y montado a mano; regulación de precisión en cinco posiciones; platinas y puentes de alpaca natural; puente del volante grabado a mano
• 451 piezas
• 46 rubíes
• 4 engastes de oro atornillados
• Escape de áncora
• Volante con tornillos antichoque con regulador excéntrico; espiral del volante de fabricación propia, frecuencia del volante de 18.000 semioscilaciones por hora, ajuste de precisión del declive con tornillo de ajuste lateral y muelle en forma de cuello de cisne
• 60 horas de reserva de marcha

Pulsera:

• Correa de piel de cocodrilo cosida a mano, rojiza
• Hebilla desplegable de Lange de oro rojo

La entrada Datograph Up/Down aparece primero en Horas y Minutos.

Caja:

• Oro blanco
• Diámetro: 41 milímetros; altura: 13,5 milímetros
• Cristal y fondo transparente de cristal de zafiro dureza 9
• Corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora, dos pulsadores para la manipulación del cronógrafo, pulsador principal para la corrección rápida de todas las funciones del calendario, un pulsador encastrado en cada caso para la corrección del día de la semana, del mes y de la fase de la luna

Esfera:

• Plata maciza, gris; esferas auxiliares rodiado
• Agujas de las horas y de los minutos de oro rodinizado, fosforescentes; agujas del día de la semana, del mes y del ciclo de cuatro años de oro rodinizado; aguja del cronómetro, aguja del segundero y totalizador de los minutos de acero pavonado

Funciones:

• Horas y minutos. Pequeño segundero con parada. Cronógrafo flyback con totalizador exacto de los minutos saltantes; escala taquimétrica; calendario perpetuo con fecha, día de la semana, mes, fase de la luna y año bisiesto; indicación día/noche

Movimiento:

• Calibre de la manufactura de Lange L952.1, cuerda manual, fabricado según los más altos criterios de calidad de Lange, decorado y montado a mano; regulación de precisión en cinco posiciones; platinas y puentes de alpaca natural; puente del volante grabado a mano
• 556 piezas
• 45 rubíes, de los cuales un contrapivote de diamante
• 4 engastes de oro atornillados
• Escape de áncora
• Volante con tornillos antichoque con regulador excéntrico; espiral del volante de fabricación propia, frecuencia del volante de 18.000 semioscilaciones por hora, ajuste de precisión del declive con tornillo de ajuste lateral y muelle en forma de cuello de cisne
• 36 horas de reserva de marcha

Pulsera:

• Correa de piel de cocodrilo cosida a mano, negra
• Hebilla desplegable de Lange de oro blanco

La entrada Datograph Perpetuo aparece primero en Horas y Minutos.

Ya dije en la anterior entrada que me gustan las sesiones fotográficas que hace Lange, así que vamos a repetir la experiencia. Esta vez toca fases lunares fotografiadas sobre la Harmonia Macrocosmica de Andreas Cellarius. Y para completar el placer visual he añadido todas las láminas del maravilloso atlas celestial del matemático y cartógrafo alemán.

El nombre completo de la obra es «Harmonia macrocosmica seu Atlas universalis et novus, totius universi creati cosmographiam generalem et novam exhibens», un nombre de esos que gusta tener que aprenderte en un examen. Al parecer la gran peculiaridad de esta obra es que no sólo publicó un atlas celestial tal cual lo entendía él, sino que también añadió (y aquí cito a Wikipedia), un plano del firmamento y sus estrellas, conforme a como fueron interpretados por Copérnico, Ptolomeo, Brahe y Arato. Más información aquí.

Dado que la Universidad de Utrech se tomó la molestia de escanear todas las planchas y las ha puesto a disposición pública, es de ley que lo primero que veamos sea sus ilustraciones, en agradecimiento:

En inglés, el término Blue Moon se refiere a la segunda luna llena ocurrida durante un mismo mes. Este raro fenómeno ocurre de promedio una vez cada dos años y medio.
Muchos indicadores mecánicos de un reloj de fase lunar necesitan una corrección de tan sólo un día “una vez cada luna azul”. Esto, para hacerlo simple, se hace calculando el período entre dos lunas nuevas en 29,5 días, aunque de hecho es 44 minutos y 2 segundos más largo.

Por ejemplo, el Grand Lange 1 Moonphase necesita ser ajustado cada 122,6 años, mientras que el Terraluna tiene una desviación de un día cada 1.058 años (!).

Con esta excusa vamos a ver 5 fases lunares -azules- de Lange fotografiadas contra una de las planchas del Atlas de Cellarius (no he conseguido averiguar cuál, si alguien lo sabe que lo diga por favor):

Richard Lange Perpetual Terraluna

Richard Lange Perpetual Terraluna reverso

La carátula de la fase lunar orbital con patente pendiente del reloj RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna” es una auténtica innovación en el sector de la relojería de precisión. Con una exactitud incomparable, representa los cambios de posición de la órbita de la Luna respecto de la Tierra y el Sol. Se basa en cálculos empleados para determinar las órbitas y las latitudes de los planetas, atribuído al astrónomo danés Tycho Brahe (1546-1601). Sus observaciones de la posición de los planetas fueron las más precisas en la época previa a la invención del telescopio.

Grand Lange 1 Moonphase

Datograph Perpetual

1815 Rattrapante Perpetual Calendar

El sistema geocéntrico ptolomeico es visible en el reverso del reloj. Éste postulaba que la Tierra permanecía inmutable en el centro del universo hasta que la teoría fue superada por la teoría de Copérnico en el siglo XVI.

Saxonia Annual Calendar

El desarrollo del SAXONIA ANNUAL CALENDAR se dirigió por el deseo de mejorar la legibilidad y la armonía en la distribución de sus subesferas. En esta escenografía en que los planetas que orbitan alrededor de la Tierra, tal como lo representó Tycho Brahe, el reloj ocupa la posición del Sol. El astrónomo danés también consideraba la Tierra como el centro inamovible del cosmos, con el Sol, la Luna
y las estrellas moviéndose alrededor sobre sus órbitas. Sin embargo, creía que todos los demás planetas, excepto la Tierra, orbitaban alrededor del Sol.

Y ahora los vídeos (del Datograph no hay, salvo error u omisión).

Hasta la próxima.

La entrada Blue Moon, por Lange & Söhne aparece primero en Horas y Minutos.