<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portugués Archivos - Horas y Minutos</title>
	<atom:link href="https://horasyminutos.com/tag/portugues/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://horasyminutos.com/tag/portugues/</link>
	<description>Todo sobre relojes, en español</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Jan 2023 06:50:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/cropped-Icono-cuadrado-para-pestana-32x32.jpg</url>
	<title>Portugués Archivos - Horas y Minutos</title>
	<link>https://horasyminutos.com/tag/portugues/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nuevo Portugieser Yacht Club: fotos en vivo y precios</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/?noamp=mobile#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2015 19:11:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[En la muñeca]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[2015]]></category>
		<category><![CDATA[Chronograph]]></category>
		<category><![CDATA[cronógrafo]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Portugieser]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=9869</guid>

					<description><![CDATA[<p>La inspiración marina que originó el modelo Portugieser, en varias versiones</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/">Nuevo Portugieser Yacht Club: fotos en vivo y precios</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Nuevo Portugieser Yacht Club: fotos en vivo y precios' data-link='https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/' data-summary='La inspiración marina que originó el modelo Portugieser, en varias versiones' data-app-id-name='category_above_content'></div>
<figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="760" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-frontal-1024x760.jpg" alt="" class="wp-image-9862" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-frontal-1024x760.jpg 1024w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-frontal-300x223.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-frontal.jpg 1181w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-mwl-img-id="9862" /></figure>



<p id="h-iwc-schaffhausen-esta-marcando-un-ritmo-tal-que-consigue-prolongar-las-celebraciones-de-los-75-anos-de-su-iconico-portugieser-a-lo-largo-de-todo-el-ano-el-reloj-lo-merece-y-como-estrategia-de-mercadotecnia-resulta-impecable-para-la-marca-el-modelo-que-traemos-a-portada-es-el-mas-deportivo-de-la-coleccion-el-portugieser-yatch-club-chronograph"><a href="https://horasyminutos.com/category/marcas/iwc-schaffhausen/"><strong>IWC Schaffhausen</strong></a> está marcando un ritmo tal que consigue prolongar las celebraciones de los 75 años de su icónico Portugieser a lo largo de todo el año. El reloj lo merece y como estrategia de mercadotecnia resulta impecable para la marca. El modelo que traemos a portada es el más deportivo de la colección: el <strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/07/01/portugieser-yacht-club-chronograph/">Portugieser Yatch Club Chronograph</a></strong>.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-frontal.jpg"><img decoding="async" width="1181" height="665" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-frontal.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph oro rojo frontal" class="wp-image-9864" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-frontal.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-frontal-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-frontal-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9864" /></a></figure>



<p>Éste es un modelo que ya existía, pero IWC ha realizado algunas modificaciones interesantes. La primera es el tamaño. Ya sabemos que el origen del modelo es un encargo de dos hombres de negocios portugueses que querían un reloj tan preciso como los cronómetros marinos, y en aquel entonces los únicos movimientos que podían garantizar esas especificaciones eran los de bolsillo; de ahí su gran tamaño (43 mm el original), que por cierto con los años fue creciendo hasta los 45 mm. </p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-caja-de-acero-y-esfera-plateada-frontal.jpg"><img decoding="async" width="1181" height="665" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-caja-de-acero-y-esfera-plateada-frontal.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph caja de acero y esfera plateada - frontal" class="wp-image-9857" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-caja-de-acero-y-esfera-plateada-frontal.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-caja-de-acero-y-esfera-plateada-frontal-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-caja-de-acero-y-esfera-plateada-frontal-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9857" /></a></figure>



<p>En Horas y Minutos ya hemos visto varios ejemplos de Portugueses: <strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/">un Tourbillon</a></strong>, <strong><a href="https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/">un calendario perpetuo</a></strong> en acero o este otro <strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/">calendario perpetuo digital</a></strong>.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-en-la-muñeca.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="971" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-en-la-muñeca.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph acero y esfera antracita en la muñeca" class="wp-image-9855" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-en-la-muñeca.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-en-la-muñeca-300x247.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-en-la-muñeca-1024x842.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9855" /></a></figure>



<p>Pues bien, el Portugieser Yatch Club&nbsp;de este año ha pasado de los 45 mm a 43,5. Aunque sólo es un milímetro y medio, el efecto es inmediato: en la muñeca se asienta mucho mejor y no parece tan grande. Hay que tener en cuenta que éste es un reloj para un&nbsp;<em>club de yates</em>. No es un reloj de buceo ni para una competición a vela. Yates; cocktails; música&nbsp;<em>lounge</em>; caviar. Ya sabéis a qué me refiero. De ahí que la presencia del reloj, aun siendo un cronógrafo, está muy distante de ser un reloj deportivo. En el reloj prima la elegancia y por eso un tamaño menor le sienta muy bien porque encaja perfectamente en los clubes marítimos, antes y sobre todo después de navegar.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="804" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph oro en la muñeca perfil" class="wp-image-9860" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-300x204.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-1024x697.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9860" /></a></figure>



<p>Los toques de elegancia se aprecian en todo el reloj. Para empezar porque ofrece una versión en oro rojo. Pero además los numerales aplicados son los mismos que en los demás portugueses; clásicos y con gusto&nbsp;a la vez. Sin embargo, para dar un toque deportivo están acompañados por índices luminiscentes y manecillas también rellenas de SuperLuminova. Además incluye ventana de fecha -por cierto del mismo color que la esfera, un detalle muy de agradecer.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-de-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="1025" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-de-perfil.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph acero y esfera antracita de perfil" class="wp-image-9854" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-de-perfil.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-de-perfil-300x260.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-antracita-de-perfil-1024x889.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9854" /></a></figure>



<p>Otro de los rasgos traídos del pasado es la subesfera en bajorrelieve del cronógrafo a las doce que incluye dos manecillas, una para los 30 minutos y otra para las 12 horas. Así se logra&nbsp;el equilibrio estético con la subesfera de los segundos. Por último, además de la minutería de ferrocarril que recorre los índices, en el bisel inclinado de la esfera hay una nueva franja con todos los marcadores necesarios para una medida de los tiempos cortos exacta, indicada por la llamativa aguja roja central del cronógrafo. No sólo eso: el Portugieser Yatch Club también&nbsp;<strong>es un cronógrafo flyback</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-esfera-plateada.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="1079" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-esfera-plateada.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph acero en la muñeca esfera plateada" class="wp-image-9849" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-esfera-plateada.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-esfera-plateada-300x274.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-esfera-plateada-1024x936.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9849" /></a></figure>



<p>En conjunto la lectura de todos los datos es soberbia, con unas manecillas clásicas y de tamaño&nbsp;perfecto.&nbsp;La esfera plateada está disponible tanto en la versión en oro rojo como en la de acero, mientras que la esfera de antracita está disponible sólo con la versión de acero. Eso es un cambio con respecto a la anterior versión en la que la antracita sólo estaba disponible en combinación con el oro.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-plateada-de-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="665" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-plateada-de-perfil.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph acero y esfera plateada de perfil" class="wp-image-9856" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-plateada-de-perfil.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-plateada-de-perfil-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-y-esfera-plateada-de-perfil-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9856" /></a></figure>



<p>Todo ello animado por el calibre de manufactura&nbsp;89361, automático y que proporciona unas respetables 68 horas de reserva de marcha. No es el calibre más sexy del mundo, pero no está nada mal. Es más «industrial», menos pródigo en decoración y con más acento en la visibilidad de las piezas que accionan la toma de tiempos.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-reverso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="1371" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-reverso.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph reverso" class="wp-image-9866" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-reverso.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-reverso-258x300.jpg 258w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-reverso-882x1024.jpg 882w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9866" /></a></figure>



<p>La foto del calibre me sirve para hacer notar un detalle: la correa es de caucho (una vez mas, es un reloj para navegar) que incluye unas protuberancias pensadas para permitir una buena aireación de la muñeca (ya vimos algo parecido<strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/04/20/nuevo-rolex-yacht-master-40-fotos-en-vivo-y-precio/"> en este Rolex</a></strong>).</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-en-la-muñeca-esfera-antracita-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="976" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-en-la-muñeca-esfera-antracita-perfil.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph en la muñeca esfera antracita - perfil" class="wp-image-9858" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-en-la-muñeca-esfera-antracita-perfil.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-en-la-muñeca-esfera-antracita-perfil-300x248.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-en-la-muñeca-esfera-antracita-perfil-1024x846.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9858" /></a></figure>



<p>Como he dicho antes, el menor tamaño (y el rediseño de las asas) hacen que el reloj caiga muy bien sobre la muñeca, donde se adapta rápidamente. El diseño del Portugués tiene un atractivo inmediato,&nbsp;y&nbsp;la versión cronógrafo se beneficia y a la vez aumenta ese particular hechizo. Creo que las fotos hablan por sí solas.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="850" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph oro rojo en la muñeca" class="wp-image-9863" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-300x216.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-1024x737.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9863" data-mwl-img-id="9863" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="962" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-perfil.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph acero en la muñeca perfil" class="wp-image-9850" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-perfil.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-perfil-300x244.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-acero-en-la-muñeca-perfil-1024x834.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9850" /></a></figure>



<p>Los precios de las dos versiones son: acero 12.200 € y oro rojo 23.400, y ya están disponibles en la boutique de IWC de Madrid. Es verdad que hay otros cronógrafos con calibres de manufactura más baratos que la versión en acero, pero es difícil ganar al Portugieser en elegancia. Este Portugieser Yatch Club es el cronógrafo para el que ya tiene varios cronógrafos, creo yo. Ya llegaré.</p>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="850" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph oro rojo en la muñeca" class="wp-image-9863" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-300x216.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-rojo-en-la-muñeca-1024x737.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9863" data-mwl-img-id="9863" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image is-style-default"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1181" height="925" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-1.jpg" alt="IWC Portugieser Yatch Club Chronograph oro en la muñeca perfil 1" class="wp-image-9859" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-1.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-1-300x235.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/07/IWC-Portugieser-Yatch-Club-Chronograph-oro-en-la-muñeca-perfil-1-1024x802.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" data-mwl-img-id="9859" /></a></figure>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Nuevo Portugieser Yacht Club: fotos en vivo y precios' data-link='https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/' data-summary='La inspiración marina que originó el modelo Portugieser, en varias versiones' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='Nuevo Portugieser Yacht Club: fotos en vivo y precios' data-link='https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/' data-summary='La inspiración marina que originó el modelo Portugieser, en varias versiones' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/">Nuevo Portugieser Yacht Club: fotos en vivo y precios</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/07/01/nuevo-portugieser-yacht-club-fotos-en-vivo-y-precios/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En la muñeca: dos Portugieser Tourbillon recién llegados</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/?noamp=mobile#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2015 18:58:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[edición limitada]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[manual]]></category>
		<category><![CDATA[Oro blanco]]></category>
		<category><![CDATA[Oro rojo]]></category>
		<category><![CDATA[Portugieser]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[Tourbillon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=9207</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Recién llegados pero no recientes, porque los tiempos en ventas son distintos de los del marketing. Muchas veces hablamos de relojes que se lanzan y luego pasan meses hasta que llegan a las tiendas. Este es el caso que nos ocupa en ahora: el IWC [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/">En la muñeca: dos Portugieser Tourbillon recién llegados</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: dos Portugieser Tourbillon recién llegados' data-link='https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/' data-app-id-name='category_above_content'></div><p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9222" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon" width="1575" height="668" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-300x127.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-1024x434.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Recién llegados pero no recientes, porque los tiempos en ventas son distintos de los del marketing. Muchas veces hablamos de relojes que se lanzan y luego pasan meses hasta que llegan a las tiendas. Este es el caso que nos ocupa en ahora: el <strong><a href="https://horasyminutos.com/category/marcas/iwc-schaffhausen/">IWC</a></strong> referencia IW546301 es un <strong>Portugués Tourbillon</strong> de cuerda manual que pertenece a la colección de 2014.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ya vimos en su momento el <strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/">Portuguese Tourbillon Metropolitan Boutique Edition</a> </strong>(cuando la colección se llamaba Portuguese y no <strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/">Portugieser</a></strong>), en el que expliqué todo -o buena parte, espero- de lo que hay que saber del calibre 98900 o <em>calibre Jones</em> por lo que no me voy a detener más en ello. Como la relojería es en su construcción altamente técnica pero lo que nos atrae a ella es puro sentimiento, vamos a ver que es lo que me gusta -mucho- de este reloj.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9221" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra" width="1394" height="1394" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra.jpg 1394w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-150x150.jpg 150w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-300x300.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-1024x1024.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1394px) 100vw, 1394px" /></a></p>
<p>La esfera. El color pizarra es elegante como pocos si está bien conseguido, como es el caso. No es demasiado oscuro de manera que la decoración rayos de sol saca todos los matices, muy sutiles, del gris. Los índices aplicados y las tradicionales manecillas del Portugués con su pulido a espejo crean un feliz contraste  con la esfera, a juego con la caja de oro blanco.</p>
<p>El pequeño segundero tiene una decoración circular, lo que le otorga un realce que por supuesto no desentona y añade profundidad a la esfera, con el 60 en rojo que vemos tan a menudo en la colección.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-pequeño-segundero.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9219" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-pequeño-segundero.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra pequeño segundero" width="1575" height="911" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-pequeño-segundero.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-pequeño-segundero-300x174.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-pequeño-segundero-1024x592.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Y por supuesto está el tourbillon, decorado en oro para resaltar el funcionamiento de esta delicadeza relojera. Todo el conjunto, enmarcado por la minutería de ferrocarril en blanco,  tiene un prestancia atemporal. Cuando veamos este reloj dentro de digamos 5 años nos seguirá pareciendo precioso.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-tourbillon.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9220" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-tourbillon.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra tourbillon" width="1575" height="1183" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-tourbillon.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-tourbillon-300x225.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-tourbillon-1024x769.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Un detalle más: la correa de Santoni, que me parece de lo mejor que se puede encontrar en el mercado por su consistencia, su tacto y su elegancia.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9218" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-perfil.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra en la muñeca perfil" width="1575" height="1028" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-perfil.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-perfil-300x196.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-perfil-1024x668.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>No descubro nada si digo que en la muñeca el reloj queda de cine. Tiene 43 mm de diámetro, no es extraplano ni nada -12 mm de altura-, pero quién no le gustaría llevarlo en la muñeca para si tuviera que -por ejemplo- saludar a un rey (y quedar como un ídem).</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9216" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-2.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra en la muñeca 2" width="1575" height="1143" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-2.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-2-300x218.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-2-1024x743.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>El otro reloj que me he encontrado es este también Portuguese Tourbillon Manual Homenaje a F. A. Jones, anunciado por primera vez en 2010 si no estoy equivocado. Fue una edición limitada a 500 unidades, así que ver uno -y poder comprarlo- a estas alturas es bastante inusual.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9214" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual Jones" width="1575" height="1200" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-300x229.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-1024x780.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Aquí la esfera negra crea un notable contraste con la caja de oro rojo. Ése es el metal que se usa también para las manecillas con forma de hoja, los numerales y los índices sobre cada una de las horas. Otra fuente de contraste viene de la subesfera del pequeño segundero en gris -de nuevo con el 60 en rojo-, sobrevolada por una manecilla también en oro.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-pequeño-segundero.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9213" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-pequeño-segundero.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual Jones pequeño segundero" width="1172" height="969" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-pequeño-segundero.jpg 1172w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-pequeño-segundero-300x248.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-pequeño-segundero-1024x847.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1172px) 100vw, 1172px" /></a></p>
<p>A las tres el propio Florentine Aoristo Jones, fundador de la manufactura, ha estampado su firma. Afortunadamente no era una firma muy historiada, así que queda bien y añade otro punto de atención a una parte de la esfera que está vacía, pero sin sobrecargar el conjunto.</p>
<p>No hace falta decir que lleva el mismo calibre Jones, claro, pero sí me gustaría mencionar la corona, con un tamaño generoso que viene muy bien para recargar un barrilete que después va a animar el reloj durante 54 horas. Y además está grabada con el lema <strong><em>Probus Scafusia</em></strong>. Y como es también habitual la carrura está cepillada para ayudar a sobrellevar el trajín diario sin dejar marcas demasiado visibles.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-corona.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9209" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-corona.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual Jones corona" width="1575" height="814" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-corona.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-corona-300x155.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-corona-1024x529.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>No es este un reloj que pase desapercibido, y no me refiero a su tamaño (43,1 mm). El color del oro con el negro brillante de la esfera le hace resaltar notablemente, y especialmente cuando queda al descubierto completamente y podemos ver el tourbillon. Es un reloj potente dentro de la delicadeza relojera que propone. Al fin y al cabo hasta hace bien poquito el lema de IWC era <em><strong>«engineered for men»</strong></em>.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9210" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-1.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual Jones en la muñeca 1" width="1575" height="1066" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-1.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-1-300x203.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-1-1024x693.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Ambos relojes están disponibles en la boutique de la marca en El Corte Inglés de Castellana en Madrid, y sus precios son: 49.200 € para la edición limitada en oro rojo y esfera negra y 62.300 para la versión en oro blanco.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-frontal.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9217" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-frontal.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra en la muñeca frontal" width="1575" height="1083" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-frontal.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-frontal-300x206.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-frontal-1024x704.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9211" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-perfil.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual Jones en la muñeca perfil" width="1575" height="907" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-perfil.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-perfil-300x173.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-Jones-en-la-muñeca-perfil-1024x590.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9215" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-1.jpg" alt="IWC Portugues Tourbillon Manual pizarra en la muñeca " width="1575" height="996" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-1.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-1-300x190.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/05/IWC-Portugues-Tourbillon-Manual-pizarra-en-la-muñeca-1-1024x648.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: dos Portugieser Tourbillon recién llegados' data-link='https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='En la muñeca: dos Portugieser Tourbillon recién llegados' data-link='https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/">En la muñeca: dos Portugieser Tourbillon recién llegados</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/05/28/en-la-muneca-dos-portugieser-tourbillon-recien-llegados/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En la muñeca: IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2015 22:06:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[En la muñeca]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeos]]></category>
		<category><![CDATA[2015]]></category>
		<category><![CDATA[Calendario perpetuo]]></category>
		<category><![CDATA[cronógrafo]]></category>
		<category><![CDATA[Flyback]]></category>
		<category><![CDATA[gran fecha]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Oro rojo]]></category>
		<category><![CDATA[Portugieser]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[SIHH]]></category>
		<category><![CDATA[SIHH 2015]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=8431</guid>

					<description><![CDATA[<p>Repasamos el Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario de IWC en vídeo y en fotos, para celebrar el primer calendario perpetuo del Portugués</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/">En la muñeca: IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario' data-link='https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/' data-summary='Repasamos el Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario de IWC en vídeo y en fotos, para celebrar el primer calendario perpetuo del Portugués' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8443" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera plateada" width="1575" height="1509" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-300x287.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-1024x981.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Para celebrar el 75 aniversario del Portugués IWC ha lanzado un montón de referencias nuevas o actualizaciones de la colección, además de pasar a llamarlo con su nombre en alemán Portugiser en homenaje a la ciudad de fundación de la manufactura, Schaffhausen (o Escafusa en español). El resultado de mezclar toda es información es Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario. Nombre largo, como el placer de tenerlo en la muñeca.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8442" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-2.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera plateada detalle 2" width="1575" height="1076" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-2.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-2-300x205.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-2-1024x700.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>El calendario perpetuo  digital y cronógrafo flyback es la primera vez que se plasma en el Portugués, y la verdad es que parece que le estaba esperando porque le queda de fábula. Si al Portugués le hacía falta poco para sobresalir, con esta configuración es un auténtico relojazo.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/fqMkX3wbuGE?enablejsapi=1" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La caja de oro rojo, preciosa, mide 45 mm de diámetro, 2 más de lo que tenía el Portugués original. La carrura está cepillada, una buena idea porque no sólo ofrece un buen contraste con el pulido del bisel y las asas; además ayuda a disimular las marcas de uso del reloj.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-carrura.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8433" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-carrura.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary carrura" width="1575" height="1383" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-carrura.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-carrura-300x263.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-carrura-1024x899.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-corona.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8434" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-corona.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary corona" width="1575" height="736" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-corona.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-corona-300x140.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-corona-1024x479.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Por supuesto lo que más llama la atención es la doble ventana para el día y el mes, heredada de los relojes de bolsillo Pallweber que la marca lanzó a finales del siglo XIX.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detall.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8440" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detall.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera plateada detall" width="1575" height="887" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detall.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detall-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detall-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Las ventanas de este Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario son muy elegantes, con ese doble marco pintado que las hace destacar aún más y con unos dígitos que ocupan todo el espacio y que se leen perfectamente. A mí es que me gustan mucho las ventanas grandes,  que como ya sabemos son tradicionales en la relojería alemana, y cuando no están bien ejecutadas arruinan el reloj. No es este el caso, desde luego.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8439" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera negra" width="1575" height="887" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Además, como siempre en IWC, todos los ajustes se hacen desde la corona, sin pulsadores adicionales. Simplemente poniendo la corona en la posición intermedia y girando la corona va cambiando el dígito.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-ventana-de-año-bisiesto.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8444" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-ventana-de-año-bisiesto.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary ventana de año bisiesto" width="1575" height="531" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-ventana-de-año-bisiesto.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-ventana-de-año-bisiesto-300x101.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-ventana-de-año-bisiesto-1024x345.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Otro de los problemas estéticos de los calendarios perpetuos es la indicación de año bisiesto. IWC ha optado por mostrarlo en el dial y lo hace en este caso con una ventana discreta en la subesfera del pequeño segundero. Es una elección inteligente porque es una ventana que no se va a mover en todo un año.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8441" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-1.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera plateada detalle 1" width="1575" height="920" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-1.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-1-300x175.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-plateada-detalle-1-1024x598.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Pero es que además de calendario perpetuo este reloj es un cronógrafo flyback, con lo que une las complicaciones más demandadas en relojería. Y para no embarullar la esfera los contadores de 60 minutos y 12 horas están en una sola subesfera a las 12, indicados por unas discretas manecillas en acero azulado, igual que la trotadora, que contrasta muy bien con el oro del reloj y la esfera plateada.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-calibre.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8445" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-calibre.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary calibre" width="1575" height="1489" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-calibre.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-calibre-300x284.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-calibre-1024x968.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>El reloj está animado por el calibre de manufactura 89801, en el que destaca el rotor en oro rojo con la tradicional inscripción «Probus Scafusia», que significa «Obra bien hecha en Schaffhausen». Es tan preciso que no va a necesitar ningún ajuste hasta el 2100. Me encantaría estar allí para ver como lo ajustan.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-en-la-muñeca.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8438" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-en-la-muñeca.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera negra en la muñeca" width="1575" height="1143" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-en-la-muñeca.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-en-la-muñeca-300x218.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-en-la-muñeca-1024x743.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>En la muñeca el reloj queda estupendamente, por la caída de las asas y por la nueva configuración de la correa, que en su unión con las asas está curvada para adaptarse mejor al pulso. Está creada por la peletería italiana Santoni, con quien IWC tiene un acuerdo desde hace años. Es de una calidad excepcional.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-correa.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8435" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-correa.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary correa" width="1575" height="1470" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-correa.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-correa-300x280.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-correa-1024x956.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Tanto la versión de esfera plateada como negra cuestan 49.800 euros y ya están disponibles, por lo menos en la boutique de IWC en Madrid. Es una edición limitada a 75 unidades cada una. Hay también una versión en platino (<strong><a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/">cuyos detalles están en la Ficha Técnica</a></strong>) limitada a 25 unidades.</p>
<p>¿A que es difícil escoger?</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-detalle.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8437" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-detalle.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary esfera negra - detalle" width="1575" height="1180" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-detalle.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-detalle-300x225.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-esfera-negra-detalle-1024x767.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-detalle-esfera.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8436" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-detalle-esfera.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición 75th Anniversary detalle esfera" width="1575" height="1163" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-detalle-esfera.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-detalle-esfera-300x222.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-detalle-esfera-1024x756.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario' data-link='https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/' data-summary='Repasamos el Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario de IWC en vídeo y en fotos, para celebrar el primer calendario perpetuo del Portugués' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='En la muñeca: IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario' data-link='https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/' data-summary='Repasamos el Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario de IWC en vídeo y en fotos, para celebrar el primer calendario perpetuo del Portugués' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/">En la muñeca: IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital 75 Aniversario</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/04/25/en-la-muneca-iwc-portugieser-calendario-perpetuo-digital-75-aniversario/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «75th Anniversary»</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2015 16:02:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fichas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Calendario perpetuo]]></category>
		<category><![CDATA[cronógrafo]]></category>
		<category><![CDATA[edición limitada]]></category>
		<category><![CDATA[Flyback]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Oro rojo]]></category>
		<category><![CDATA[Platino]]></category>
		<category><![CDATA[Portugieser]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[SIHH]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=8419</guid>

					<description><![CDATA[<p>Caja: Caja de oro rojo o platino Diámetro 45 mm, altura 16,5 mm Cristal de zafiro, canto arqueado, antirreflejos por ambos lados Fondo transparente de cristal de zafiro Hermético hasta 30 metros Esfera: Plateada o negra Ventanas de día (entre 9 y 10h) y mes [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/">Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «75th Anniversary»</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «75th Anniversary»' data-link='https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><strong><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="  wp-image-8426 alignright" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición  75th Anniversary" width="451" height="612" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary.jpg 709w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-221x300.jpg 221w" sizes="(max-width: 451px) 100vw, 451px" /></a>Caja:</strong></p>
<ul>
<li>Caja de oro rojo o platino</li>
<li>Diámetro 45 mm, altura 16,5 mm</li>
<li>Cristal de zafiro, canto arqueado, antirreflejos por ambos lados</li>
<li>Fondo transparente de cristal de zafiro</li>
<li>Hermético hasta 30 metros</li>
</ul>
<p><strong>Esfera:</strong></p>
<ul>
<li>Plateada o negra</li>
<li>Ventanas de día (entre 9 y 10h) y mes (entre 2 y 3h)</li>
<li>Pequeño segundero a las 6 con ventana para año bisiesto</li>
<li>Subesfera para el contador de 60 minutos y 12 horas a las 12h</li>
<li>Trotadora central</li>
</ul>
<p><strong>Funciones:</strong></p>
<ul>
<li>Horas y minutos</li>
<li>Calendario perpetuo</li>
<li>Gran indicación de la fecha y del mes con dos cifras cada una</li>
<li>Indicación del año bisiesto</li>
<li>Función de parada de horas, minutos y segundos</li>
<li>Totalizador de las horas y los minutos integrado en un contador a la altura de las 12 horas</li>
<li>Función flyback</li>
<li>Pequeño segundero con dispositivo de parada</li>
</ul>
<p><strong>Movimiento:</strong></p>
<ul>
<li>Calibre de manufactura 89801 automático</li>
<li>28.800 alteranancias/hora</li>
<li>51 rubíes</li>
<li>Masa oscilante de oro rojo de 18 quilates</li>
<li>68 horas de reserva de marcha</li>
</ul>
<p><strong>Correa:</strong></p>
<ul>
<li>Correa de piel de aligator de Santoni marrón para las versiones en oro rojo y negra para la de platino</li>
<li>Hebilla de oro rojo o platino</li>
</ul>
<p>Serie Limitada a 25 ejemplares de platino y 75 para cada una de las dos referencias en oro rojo (49.800 €)</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-reverso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-8421" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-reverso.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición  75th Anniversary - reverso" width="445" height="333" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-reverso.jpg 1440w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-reverso-300x225.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-reverso-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 445px) 100vw, 445px" /></a> <a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-oro-rojo-esfera-negra.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-8422" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-oro-rojo-esfera-negra.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición  75th Anniversary oro rojo esfera negra" width="445" height="604" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-oro-rojo-esfera-negra.jpg 1080w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-oro-rojo-esfera-negra-221x300.jpg 221w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-oro-rojo-esfera-negra-755x1024.jpg 755w" sizes="(max-width: 445px) 100vw, 445px" /></a> <a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-platino.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-8425" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-platino.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición  75th Anniversary platino" width="443" height="601" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-platino.jpg 1080w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-platino-221x300.jpg 221w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-platino-755x1024.jpg 755w" sizes="(max-width: 443px) 100vw, 443px" /></a> <a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-reverso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-8423" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-reverso.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición  75th Anniversary Platino - reverso" width="443" height="332" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-reverso.jpg 5000w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-reverso-300x225.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-reverso-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 443px) 100vw, 443px" /></a> <a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-perfil.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-8424" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-perfil.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición  75th Anniversary Platino perfil" width="437" height="327" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-perfil.jpg 1440w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-perfil-300x225.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/04/IWC-Portugieser-Calendario-Perpetuo-Digital-Fecha-Mes-Edición-75th-Anniversary-Platino-perfil-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 437px) 100vw, 437px" /></a></p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «75th Anniversary»' data-link='https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «75th Anniversary»' data-link='https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/">Portugieser Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «75th Anniversary»</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/04/25/portugieser-calendario-perpetuo-digital-fecha-mes-edicion-75th-anniversary/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En la muñeca: Portuguese Tourbillon «Metropolitan Boutique Edition»</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2015 23:49:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[En la muñeca]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeos]]></category>
		<category><![CDATA[edición limitada]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[manual]]></category>
		<category><![CDATA[Oro rojo]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[vídeo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=7508</guid>

					<description><![CDATA[<p>Todas las marcas hacen ediciones especiales que sólo se venden en sus boutiques, como prueba de agradecimiento a sus clientes más devotos. IWC también, por supuesto, y en Horas y minutos punto com hemos presentado ya unos cuantos, con sus correspondientes vídeos  que podéis encontrar [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/">En la muñeca: Portuguese Tourbillon «Metropolitan Boutique Edition»</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: Portuguese Tourbillon &quot;Metropolitan Boutique Edition&quot;' data-link='https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-7514" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Hand-Wound Metropolitan Boutique Edition" width="1181" height="1301" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-272x300.jpg 272w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-930x1024.jpg 930w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" /></a></p>
<p>Todas las marcas hacen ediciones especiales que sólo se venden en sus boutiques, como prueba de agradecimiento a sus clientes más devotos.<strong> IWC</strong> también, por supuesto, y en Horas y minutos punto com hemos presentado ya unos cuantos, con sus correspondientes vídeos  que podéis encontrar <a href="https://horasyminutos.com/category/marcas/iwc-schaffhausen/"><strong>en el micrositio dedicado a la marca</strong></a>.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-7513" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Hand-Wound Metropolitan Boutique Edition reverso" width="1575" height="1480" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso-300x282.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso-1024x962.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Vamos a hablar primero del calibre: es el <strong>98900</strong>, de la familia del 98000 que fue <strong>un calibre</strong> <strong>creado a mediados de los años 30</strong> para relojes de bolsillo y se ha ido mejorando desde entonces. Entre la gente de IWC se le conoce habitualmente como el calibre Jones, por el Portugués lanzado en 2006 como homenaje a Florentine Aoristo Jones, que fue el fundador de IWC en 1868. Es uno de los mejores calibres manuales del mercado por su precisión, y dado su tamaño es perfecto para la caja del Portugués.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/CqyyVDVRctU?enablejsapi=1" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Esta caja concretamente tiene <strong>43 mm de diámetro</strong>  y unos comedidos 11 mm de altura. Está realizada en <strong>oro rojo</strong> y mezcla superficies pulidas en las asas y cepilladas en la carrura, donde además se puede apreciar el número del reloj dentro de la <strong>serie limitada a 50 unidades</strong>. <a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/"><strong>Todas las características técnicas están en su ficha</strong></a>.</p>
<p>En cuanto a la esfera yo personalmente la veo color champán, o dorado, pero la web de IWC la describe como verde olivo. Ya sabemos que cada persona percibe los colores de manera distinta, así que me voy a limitar a decir que para mí el color, sea cual sea, le queda muy bien. Y para los que disfruten de la delicadeza del <strong>torbellino volante</strong> tienen uno a las 9, y da gusto verlo funcionar.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-detalle.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-7510" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-detalle.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Hand-Wound Metropolitan Boutique Edition - detalle" width="1248" height="835" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-detalle.jpg 1248w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-detalle-300x201.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-detalle-1024x685.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1248px) 100vw, 1248px" /></a></p>
<p>No hay más que decir la esfera porque no tienen otras novedades estéticas, salvo confirmar que la experiencia estética del Portugués es siempre satisfactoria. No descubro nada si digo que el Portugués es uno de los mejores diseños del mercado.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-en-la-muñeca.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-7511" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-en-la-muñeca.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Hand-Wound Metropolitan Boutique Edition en la muñeca" width="1575" height="1215" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-en-la-muñeca.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-en-la-muñeca-300x231.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-en-la-muñeca-1024x790.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Y la satisfacción se extiende a la muñeca cuando lo llevas puesto. Es que sienta muy bien este reloj, verdad? Por cierto que <strong>la correa está fabricada por Santoni</strong>, el fabricante italiano asociado a IWC.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-frontal.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-7512" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-frontal.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Hand-Wound Metropolitan Boutique Edition frontal" width="1575" height="1661" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-frontal.jpg 1575w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-frontal-284x300.jpg 284w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Hand-Wound-Metropolitan-Boutique-Edition-frontal-971x1024.jpg 971w" sizes="(max-width: 1575px) 100vw, 1575px" /></a></p>
<p>Como decía es una edición limitada a 50 ejemplares, uno de los cuales, éste del vídeo, está disponible en la boutique de IWC en Madrid. Su precio es de 55.600 euros, IVA incluido.</p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: Portuguese Tourbillon &quot;Metropolitan Boutique Edition&quot;' data-link='https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='En la muñeca: Portuguese Tourbillon &quot;Metropolitan Boutique Edition&quot;' data-link='https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/">En la muñeca: Portuguese Tourbillon «Metropolitan Boutique Edition»</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/03/14/en-la-muneca-portuguese-tourbillon-metropolitan-boutique-edition/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Portuguese Tourbillon Hand-Wound «Metropolitan Boutique Edition»</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2015 12:54:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fichas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[manual]]></category>
		<category><![CDATA[Oro rojo]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[Tourbillon volante]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=7472</guid>

					<description><![CDATA[<p>Caja: Oro rojo Diámetro 43 mm, altura 11 mm Hermético hasta 30 metros Cristal de zafiro canto arqueado, antirreflejos por ambos lados Fondo transparente con cristal de zafiro Esfera: Color dorado-verde olivo Manecillas e índices en oro rojo Pequeño segundero a las 6 Tourbillon a las 9 Funciones: [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/">Portuguese Tourbillon Hand-Wound «Metropolitan Boutique Edition»</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Portuguese Tourbillon Hand-Wound &quot;Metropolitan Boutique Edition&quot;' data-link='https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><strong><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-7499 alignright" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Manual Metropolitan Boutique Edition" width="366" height="426" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition.jpg 366w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition-258x300.jpg 258w" sizes="(max-width: 366px) 100vw, 366px" /></a>Caja:</strong></p>
<ul>
<li>Oro rojo</li>
<li>Diámetro 43 mm, altura 11 mm</li>
<li>Hermético hasta 30 metros</li>
<li>Cristal de zafiro canto arqueado, antirreflejos por ambos lados</li>
<li>Fondo transparente con cristal de zafiro</li>
</ul>
<p><strong>Esfera:</strong></p>
<ul>
<li>Color dorado-verde olivo</li>
<li>Manecillas e índices en oro rojo</li>
<li>Pequeño segundero a las 6</li>
<li>Tourbillon a las 9</li>
</ul>
<p><strong>Funciones:</strong></p>
<ul>
<li>Horas y minutos. Pequeño segundero. Tourbillon volante</li>
</ul>
<p><strong>Movimiento:</strong></p>
<ul>
<li>Calibre de manufactura 98900 manual</li>
<li>Diámetro 37,8 mm, altura 6,1 mm</li>
<li>Espiral Breguet. Volante sin raqueta con 4 tornillos de regulación dorados en el aro del volante</li>
<li>Reserva de marcha de 54 horas</li>
<li>28.800 alt/hora</li>
<li>30 rubíes</li>
</ul>
<p><strong>Pulsera:</strong></p>
<ul>
<li>Correa de aligátor marrón creada por Santoni</li>
</ul>
<p>Edición limitada a 50 unidades</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-7498" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso.jpg" alt="IWC Portuguese Tourbillon Manual Metropolitan Boutique Edition - reverso" width="311" height="426" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso.jpg 311w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/03/IWC-Portuguese-Tourbillon-Manual-Metropolitan-Boutique-Edition-reverso-219x300.jpg 219w" sizes="(max-width: 311px) 100vw, 311px" /></a></p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Portuguese Tourbillon Hand-Wound &quot;Metropolitan Boutique Edition&quot;' data-link='https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='Portuguese Tourbillon Hand-Wound &quot;Metropolitan Boutique Edition&quot;' data-link='https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/">Portuguese Tourbillon Hand-Wound «Metropolitan Boutique Edition»</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/03/14/portuguese-tourbillon-hand-wound-metropolitan-boutique-edition/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SIHH 2015: IWC con fotos en vivo</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2015 17:57:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[En la muñeca]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeos]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Portugieser]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[SIHH 2015]]></category>
		<category><![CDATA[vídeo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=10484</guid>

					<description><![CDATA[<p>Todos los modelos presentados en el SIHH 2015</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/">SIHH 2015: IWC con fotos en vivo</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='SIHH 2015: IWC con fotos en vivo' data-link='https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/' data-summary='Todos los modelos presentados en el SIHH 2015' data-app-id-name='category_above_content'></div><p>Como ya anunciamos en su momento este es el año del Portugués (con su nombre en alemán, Portugieser), y para celebrar el 75 aniversario en el SIHH 2015 IWC ha presentado tres modelos.</p>
<p>El primero es el <strong>Calendario Anual</strong> del que hablamos en <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/">el artículo que publicamos hace unos días</a> por lo que ahora tan sólo voy a añadir las fotos tomadas en el stand (con terrible iluminación para sacar fotos, como es tradición).</p>
<p>19<a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-esfera-azul.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-6288" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-esfera-azul.jpg" alt="WC Portugieser Calendario Anual - esfera azul" width="1917" height="1080" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-esfera-azul.jpg 1917w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-esfera-azul-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-esfera-azul-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1917px) 100vw, 1917px" /></a></p>
<p>WC Portugieser Calendario Anual &#8211; esfera azul</p>
<div id="attachment_6287" style="width: 1927px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6287" class="size-full wp-image-6287" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Anual esfera plateada" width="1917" height="1080" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual.jpg 1917w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1917px) 100vw, 1917px" /></a><p id="caption-attachment-6287" class="wp-caption-text">IWC Portugieser Calendario Anual esfera plateada</p></div>
<p>El siguiente modelo es el  <strong>Calendario Perpetuo con Fecha y Mes Digital Edición 75 Aniversario</strong>, con grandes ventanas para fecha y mes y con la del año bisiesto a las 6.  Y además es un cronógrafo flyback, lo que da un toque deportivo sin perder la elegancia del modelo.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6286" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario.jpg" alt="Calendario Perpetuo con Fecha y Mes Digital Edición 75 Aniversario" width="1181" height="673" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-300x171.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-1024x584.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" /></a></p>
<p>Es una edición limitada a 25 ejemplares en platino y 75 ejemplares en oro rojo de 18 quilates en cada una de las dos<br />
variantes con esfera negra o plateada, respectivamente. Es un reloj la verdad precioso. Quizá hubiera estado mejor el año bisiesto en el reverso ya que obviamente cambia sólo una vez al año y perjudica la estética del pequeño segundero, pero tampoco es algo dramático. El reloj es impactante y seductor a la vez con una más que sólida presencia.</p>
<div id="attachment_6289" style="width: 1927px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/WC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-plateada.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6289" class="size-full wp-image-6289" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/WC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-plateada.jpg" alt="IWC Calendario Perpetuo con Fecha y Mes Digital Edición 75 Aniversario esfera plateada" width="1917" height="1080" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/WC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-plateada.jpg 1917w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/WC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-plateada-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/WC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-plateada-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1917px) 100vw, 1917px" /></a><p id="caption-attachment-6289" class="wp-caption-text">IWC Calendario Perpetuo con Fecha y Mes Digital Edición 75 Aniversario esfera plateada</p></div>
<div id="attachment_6290" style="width: 1927px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-negra.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6290" class="size-full wp-image-6290" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-negra.jpg" alt="IWC Calendario Perpetuo con Fecha y Mes Digital Edición 75 Aniversario esfera negra" width="1917" height="1080" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-negra.jpg 1917w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-negra-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Calendario-Perpetuo-con-Fecha-y-Mes-Digital-Edición-75-Aniversario-esfera-negra-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1917px) 100vw, 1917px" /></a><p id="caption-attachment-6290" class="wp-caption-text">IWC Calendario Perpetuo con Fecha y Mes Digital Edición 75 Aniversario esfera negra</p></div>
<p>Sin embargo el reloj que más me ha llamado la atención ha sido, casualmente, el que no nos han enseñado: el <strong>Portugieser Manual 8 Días Edición 75 Aniversario</strong>. una reproducción casi exacta del modelo original, al que además le han añadido una fecha a las 6 muy bien resuelta. El reloj es impecable, tanto en la ejecución en blanco con la minutería en marrón -que es mi favorito- o en tonos verdes en la esfera negra.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Manual-8-Días-Edición-75-Aniversario.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6291" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Manual-8-Días-Edición-75-Aniversario.jpg" alt="Portugieser Manual 8 Días Edición 75 Aniversario" width="1181" height="823" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Manual-8-Días-Edición-75-Aniversario.jpg 1181w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Manual-8-Días-Edición-75-Aniversario-300x209.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Manual-8-Días-Edición-75-Aniversario-1024x714.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1181px) 100vw, 1181px" /></a></p>
<p>Caja de 43 milímetros y movimiento manual con reserva de marcha de 8 días proporcionados por un calibre que emboba por su belleza. Y además la caja no sólo viene en oro, sino también en acero; todo un detalle de IWC. Dos puntos negativos: son producciones limitadas -750 unidades en acero y 175 en oro rosa-, y tienen un precio de 11.500 y 24.100 francos suizos respectivamente. Y <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/17/edouard-meylan-meylan-la-industria-relojera-y-el-franco-suizo/">recordemos lo que ha pasado con el franco</a>. En <a href="http://www.ablogtowatch.com/iwc-portugieser-hand-wound-eight-days-edition-75th-anniversary-hands/">A Blog To Watch</a> han hecho un reportaje fotográfico que merece la pena ver.</p>
<p>En el lado de la técnica, IWC ha anunciado la introducción de tres nuevos calibres en los próximos años. El primero ya ha hecho su aparición en el Calendario Anual, y los otros dos lo harán en los próximos años, con la idea es poder producir relojes de menos de 10.000 euros.</p>
<p>También hemos visto la versiones de calendario perpetuo con doble luna y tourbillon, de los os incluyo un par fotos.</p>
<div id="attachment_6292" style="width: 805px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Tourbillon.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6292" class="size-full wp-image-6292" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Tourbillon.jpg" alt="IWC Portugieser Tourbillon" width="795" height="918" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Tourbillon.jpg 795w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Tourbillon-260x300.jpg 260w" sizes="(max-width: 795px) 100vw, 795px" /></a><p id="caption-attachment-6292" class="wp-caption-text">IWC Portugieser Tourbillon</p></div>
<div id="attachment_6293" style="width: 1927px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-esfera-antracita.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6293" class="size-full wp-image-6293" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-esfera-antracita.jpg" alt="Portugieser Calendario Perpetuo Doble Luna esfera antracita" width="1917" height="1080" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-esfera-antracita.jpg 1917w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-esfera-antracita-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-esfera-antracita-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1917px) 100vw, 1917px" /></a><p id="caption-attachment-6293" class="wp-caption-text">Portugieser Calendario Perpetuo Doble Luna esfera antracita</p></div>
<div id="attachment_6294" style="width: 1927px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6294" class="size-full wp-image-6294" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna.jpg" alt="Portugieser Calendario Perpetuo Doble Luna" width="1917" height="1080" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna.jpg 1917w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-300x169.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/Portugieser-Calendario-Perpetuo-Doble-Luna-1024x577.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1917px) 100vw, 1917px" /></a><p id="caption-attachment-6294" class="wp-caption-text">Portugieser Calendario Perpetuo Doble Luna</p></div>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/9yuva3bGUzQ?enablejsapi=1" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='SIHH 2015: IWC con fotos en vivo' data-link='https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/' data-summary='Todos los modelos presentados en el SIHH 2015' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='SIHH 2015: IWC con fotos en vivo' data-link='https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/' data-summary='Todos los modelos presentados en el SIHH 2015' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/">SIHH 2015: IWC con fotos en vivo</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/01/06/sihh-2015-iwc-con-fotos-en-vivo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El IWC Portugieser Calendario Anual comienza la celebración del 75 aniversario del Portugués</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2015 16:05:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[2015]]></category>
		<category><![CDATA[calendario anual]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Oro rojo]]></category>
		<category><![CDATA[Portugieser]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[SIHH]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=6011</guid>

					<description><![CDATA[<p>El primero de los que vendrán</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/">El IWC Portugieser Calendario Anual comienza la celebración del 75 aniversario del Portugués</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='El IWC Portugieser Calendario Anual comienza la celebración del 75 aniversario del Portugués' data-link='https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/' data-summary='El primero de los que vendrán' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6014" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015.jpg" alt="IWC Portugieser Annual Calendar 2015" width="1037" height="520" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015.jpg 1037w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015-300x150.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015-1024x513.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1037px) 100vw, 1037px" /></a></p>
<p>Escafusia, como ya sabemos, es la cuna de <a href="https://horasyminutos.com/category/marcas/iwc-schaffhausen/" target="_blank" rel="noopener"><strong>IWC</strong></a> y está en el lado «germano» de Suiza; además en 2015 se celebra el 75 aniversario del nacimiento del icónico modelo  de la manufactura, que quiere festejarlo como corresponde. Quizá por eso se ha querido significar la colección de este año con el nombre en alemán (como homenaje a Schaffhausen).</p>
<p>Pero el verdadero uniforme de honor para las festividades es el nuevo calibre 52000, al que seguirán en próximos años los nuevos 69000 and 42000. Y es la versión 52850 automática la que alimenta el primero modelo del año: el <strong>IWC Portugieser Calendario Anual</strong>.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-acero.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6015" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-acero.jpg" alt="IWC Portugieser Annual Calendar" width="1080" height="1710" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-acero.jpg 1080w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-acero-189x300.jpg 189w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-acero-647x1024.jpg 647w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></a></p>
<p>Los Portugués suelen tener esferas grandes, y éste no es una excepción: 44,2 milímetros en acero u oro rojo. La altura es de 15,3 mm. Esto es, sin duda, forzar el límite de lo admisible para un reloj de vestir, que es el segmento en el que se cataloga a este reloj. Sin embargo debemos recordar que <strong><a href="http://www.iwc.com/es/coleccion/portugues/" target="_blank" rel="noopener">el origen del reloj es un reloj de bolsillo adaptado a la muñeca</a></strong>; si la casa está homenajeando el nacimiento es normal que mantenga el tamaño. Y en mi opinión, 44 mm te permiten disfrutar de las tonalidades de la versión en ese glorioso azul y su decoración «rayos de sol».</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015-detalle-fecha.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6013" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015-detalle-fecha.jpg" alt="IWC Portugieser Annual Calendar 2015 detalle fecha" width="972" height="426" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015-detalle-fecha.jpg 972w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Annual-Calendar-2015-detalle-fecha-300x131.jpg 300w" sizes="(max-width: 972px) 100vw, 972px" /></a></p>
<p>Pero lo más interesante está en la configuración del calendario: aparece en semicírculo a las doce, y presenta la fecha al estilo norteamericano, es decir, mes, fecha y día. No sólo para homenajear al fundador de IWC (Florentine Ariosto Jones) sino por puro equilibrio estético: las ventanas de mes y  día son más grandes para una mejor lectura (uno de los problemas del <a href="http://www.patek.com/contents/default/es/5960_1A_001.html" target="_blank" rel="noopener">Patek Philippe <strong>Calendario</strong> Anual Cronógrafo</a>), mientras que la de fecha es más estrecha para que los números pueblen la ventana de manera proporcionada.</p>
<p>Por otro lado supongo que la fecha va en un gran dial que recorre el reloj y los días y meses en dos discos pequeños; de esa forma los numerales pueden ser más grandes. Por tanto la fecha ha de estar en medio. El reloj tiene en cuenta la longitud de todos los meses, salvo los febreros de los años bisiestos, que por tanto obliga a la única corrección necesaria.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-con-ventanas-coloreadas1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-6023 size-medium" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-con-ventanas-coloreadas1-300x122.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Anual con ventanas coloreadas1" width="300" height="122" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-con-ventanas-coloreadas1-300x122.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-con-ventanas-coloreadas1.jpg 306w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Debajo de las ventanas aparece la inscripción «Annual Calendar» en inglés. Innecesaria en mi opinión salvo que, siendo consistentes con el nombre en alemán, hubiera dicho <em>Jahreskalender</em> (en alemán me refiero). También me hubiera gustado que las ventanas estuvieran en el mismo color que la esfera; es casi obligado en un reloj de este nivel de precio.</p>
<p>El nuevo calibre, con un rotor más estilizado y moviéndose sobre piezas de cerámica para minimizar el desgaste, está muy bien decorado. El grabado en oro macizo en el centro de la masa oscilante, los tornillos pavonados, el perlado y las Côtes de Genève le dan un porte elegante.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo-reverso.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6016" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo-reverso.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Anual en oro rojo - reverso" width="860" height="425" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo-reverso.jpg 860w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo-reverso-300x148.jpg 300w" sizes="(max-width: 860px) 100vw, 860px" /></a></p>
<p>Para poder mover los cambios de fecha sin afectar a la exactitud del movimiento se ha dotado al calibre con doble barrilete. El funcionamiento del mismo es así (y cito literalmente a IWC): la rueda de las horas pone en movimiento la rueda de avance de la fecha, que a su vez tiene dos dedos de enganche distintos. Uno de los dedos tiene a su cargo la indicación de la fecha y del mes; el otro, la indicación del día de la semana. Al llegar cada nueva medianoche, se activa el avance de la fecha por la acción del dedo de enganche<br />
superior. La indicación del mes y la rueda del programa, que es la que regula las diferentes longitudes de los meses,se activan por medio de dos pasadores existentes en el disco de la fecha. El primer pasador del disco hace que la rueda del programa avance una sección. Un dedo palpador instalado en la palanca de avance reconoce los meses de treinta días a través de una incisión más profunda existente en la rueda del programa; a continuación pone disponible más recorrido de avance. Al día siguiente, a través de la palanca de avance, se produce el avance doble de la fecha. El segundo pasador existente en el disco de la fecha sirve para ajustar el nuevo mes.</p>
<p>Todas las características están en su <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/04/portugieser-calendario-anual/" target="_blank" rel="noopener">Ficha Técnica</a>.</p>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6017" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo.jpg" alt="IWC Portugieser Calendario Anual en oro rojo" width="972" height="426" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo.jpg 972w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2015/01/IWC-Portugieser-Calendario-Anual-en-oro-rojo-300x131.jpg 300w" sizes="(max-width: 972px) 100vw, 972px" /></a></p>
<p>El reloj se presenta en dos versiones: acero y oro rojo. Los precios son de 23.000 francos suizos (aproximadamente 19.200 euros) y 34.000 francos (aproximadamente 28.300 euros) respectivamente. En un par de semanas podremos verlos en persona. Ganas no faltan.</p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='El IWC Portugieser Calendario Anual comienza la celebración del 75 aniversario del Portugués' data-link='https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/' data-summary='El primero de los que vendrán' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='El IWC Portugieser Calendario Anual comienza la celebración del 75 aniversario del Portugués' data-link='https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/' data-summary='El primero de los que vendrán' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/">El IWC Portugieser Calendario Anual comienza la celebración del 75 aniversario del Portugués</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2015/01/06/el-iwc-portugieser-calendario-anual-comienza-la-celebracion-del-75-aniversario-del-portugues/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En la muñeca: IWC Portugués Calendario Perpetuo Edición Boutique</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/</link>
					<comments>https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/?noamp=mobile#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Oct 2014 18:58:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[En la muñeca]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeos]]></category>
		<category><![CDATA[2014]]></category>
		<category><![CDATA[Calendario perpetuo]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[vídeo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=5086</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un repaso en vídeo de esta belleza técnica</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/">En la muñeca: IWC Portugués Calendario Perpetuo Edición Boutique</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: IWC Portugués Calendario Perpetuo Edición Boutique' data-link='https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/' data-summary='Un repaso en vídeo de esta belleza técnica' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/10/IWC-Portugues-Calendario-Perpetuo.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-5088" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/10/IWC-Portugues-Calendario-Perpetuo.jpg" alt="IWC-Portugues-Calendario-Perpetuo" width="1276" height="718" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/10/IWC-Portugues-Calendario-Perpetuo.jpg 1276w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/10/IWC-Portugues-Calendario-Perpetuo-300x168.jpg 300w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/10/IWC-Portugues-Calendario-Perpetuo-1024x576.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1276px) 100vw, 1276px" /></a></p>
<p>Vamos a repasar una de las variaciones más logradas del Portugués de <a href="https://horasyminutos.com/marcas/iwc-schaffhausen/">IWC</a>: El Portugués Calendario Perpetuo. Pero, como ya dice el título, en la versión realizada exclusivamente para las boutiques de la marca. El reloj reúne una de las complicaciones más útiles -el calendario perpetuo- unida a una de las más bellas -las fases lunares-. El resultado es, como veréis en el vídeo, una pieza fascinante.</p>
<p>Como siempre, podéis leer la<a href="https://horasyminutos.com/2014/10/13/portugues-calendario-perpetuo/"> Ficha Técnica aquí</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/Yqp-5s0u2n4?enablejsapi=1" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='En la muñeca: IWC Portugués Calendario Perpetuo Edición Boutique' data-link='https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/' data-summary='Un repaso en vídeo de esta belleza técnica' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='En la muñeca: IWC Portugués Calendario Perpetuo Edición Boutique' data-link='https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/' data-summary='Un repaso en vídeo de esta belleza técnica' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/">En la muñeca: IWC Portugués Calendario Perpetuo Edición Boutique</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horasyminutos.com/2014/10/13/en-la-muneca-iwc-portugues-calendario-perpetuo-edicion-boutique/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Portugués Automático</title>
		<link>https://horasyminutos.com/2014/02/12/portugues-automatico/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Feb 2014 16:17:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fichas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[IWC Schaffhausen]]></category>
		<category><![CDATA[2014]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués Automático]]></category>
		<category><![CDATA[relojes de acero]]></category>
		<category><![CDATA[relojes de oro]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://horasyminutos.com/?p=402</guid>

					<description><![CDATA[<p>Caja: Acero u oro rojo Diámetro 42,3 mm, altura 14 Hermético hasta 30 metros Cristal de zafiro abombado y antirreflejos por los dos lados Fondo transparente con cristal de zafiro Esfera: Color plateado. Subesfera de reserva de marcha a las 3, pequeño segundero a las [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2014/02/12/portugues-automatico/">Portugués Automático</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Portugués Automático' data-link='https://horasyminutos.com/2014/02/12/portugues-automatico/' data-app-id-name='category_above_content'></div><p><strong><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image009.png"><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-412 alignright" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image009.png" alt="IWC Portuguese Automatico" width="365" height="554" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image009.png 405w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image009-197x300.png 197w" sizes="(max-width: 365px) 100vw, 365px" /></a>Caja:</strong></p>
<ul>
<li>Acero u oro rojo</li>
<li>Diámetro 42,3 mm, altura 14</li>
<li>Hermético hasta 30 metros</li>
<li>Cristal de zafiro abombado y antirreflejos por los dos lados</li>
<li>Fondo transparente con cristal de zafiro</li>
</ul>
<p><strong>Esfera:</strong></p>
<ul>
<li>Color plateado. Subesfera de reserva de marcha a las 3, pequeño segundero a las 9.</li>
<li>Manecillas, índices y numerales azules</li>
</ul>
<p><strong>Funciones:</strong></p>
<ul>
<li>Horas y minutos. Pequeño segundero, fecha e indicador de reserva de marcha</li>
</ul>
<p><strong>Movimiento:</strong></p>
<ul>
<li>Calibre 51011 con cuerda automática Pellaton y siete días de reserva de marcha</li>
<li>Espiral Breguet, masa oscilante con medallón de oro amarillo de 18 quilates</li>
<li>21.600 alt/hora</li>
<li>42 rubíes</li>
<li>Reserva de marcha de 7 días</li>
</ul>
<p><strong>Correa:</strong></p>
<ul>
<li>Correa de aligátor negra (versión acero) o marrón oscuro (versión oro). Cierre desplegable en acero u oro rojo</li>
</ul>
<p><a href="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image010.png"><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-413 alignright" src="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image010.png" alt="IWC Portuguese automático" width="339" height="511" srcset="https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image010.png 424w, https://horasyminutos.com/wp-content/uploads/2014/02/image010-199x300.png 199w" sizes="(max-width: 339px) 100vw, 339px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='share_buttons' data-title='Portugués Automático' data-link='https://horasyminutos.com/2014/02/12/portugues-automatico/' data-app-id-name='category_below_content'></div><div style='display:none;' class='shareaholic-canvas' data-app='recommendations' data-title='Portugués Automático' data-link='https://horasyminutos.com/2014/02/12/portugues-automatico/' data-app-id-name='category_below_content'></div><p>La entrada <a href="https://horasyminutos.com/2014/02/12/portugues-automatico/">Portugués Automático</a> aparece primero en <a href="https://horasyminutos.com">Horas y Minutos</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
